Hij (Ibrâhîm) vroeg: "Wat is jullie boodschap, O gezanten?"

Zij zeiden: "Voorwaar, wij zijn gezonden naar een volk van misdadigers.

Opdat wij stenen van klei op hen neerzenden.

Die zijn gekenmerkt bij jouw Heer, voor de overtreders."

Toen deden Wij degenen die daar tot de gelovigen behoorden vertrekken.

Maar Wij troffen daar slechts één huis van degenen die zich (aan Allah) overgegeven hadden aan. (het huis van Lôeth)

En Wij lieten daar een Teken achter voor degenen die de pijnlijke bestraffing vreesden.

En ook in (de geschiedenis van) Môesa toen Wij hem naar Fir'aun zonden met een duidelijk bewijs.

Hij (Fir'aun) wendde zich af met zijn gevolg, en hij zei: "(Hij is) een tovenaar, of een bezetene!"

Daarop grepen Wij hem en zijn legers en wierpen hen in de zee. En hem (Fir'aun) trof de blaam.

En in de 'Âd, toen Wij over hen een verwoestende wind zonden.

Die niets heel liet van wat hij tegenkwam, maar (alles) tot ruïnes maakte.

En in de Tsamôed, toen tot hen gezegd werd: "Geniet maar, tot een bepaalde tijd."

Toen waren zij hoogmoedig tegenover het gebod van hun Heer, waarop de bliksemslag hen greep, terwijl zij toezagen.

Toen konden zij niet meer opstaan en zij konden zichzelf niet helpen.

En het volk van Nôeh van daarvóór: voorwaar, zij waren een zwaar zondig volk.

En Wij hebben de hemel met een grote macht gebouwd. En voorwaar, Wij zijn zeker Machtigen.

En Wij hebben de aarde uitgespreid, en de beste Uitspreiders zijn Wij.

En van alle dingen hebben Wij paren geschapen. Hopelijk zullen jullie je laten vermanen.

(Zeg, O Moehammad) "Vlucht daarom naar Allah: voorwaar, ik ben voor jullie van Hem (voor Zijn bestraffing) een duidelijke waarschuwer.

En neemt naast Allah geen andere god: voorwaar, ik ben voor jullie van Hem (voor Zijn bestraffing) een duidelijke waarschuwer."

Zo kwam er tot degenen vóór hen geen Boodschapper, of zij zeiden: "(Hij is) een tovenaar, of een bezetene."

Dragen zij dit aan elkaar over (van geslacht op geslacht)? Zij zijn zelfs een overtredend volk.

Wend je daarom van hen af, dan wordt jou niets verweten.

En vermaan: want voorwaar, de vermaning baat de gelovigen.

En Ik heb de Djinn's en de mens slechts geschapen om Mij te dienen.

Ik wens geen voorzieningen van hen, en ik wens niet dat zij Mij voeden.

Voorwaar, Allah is de Voorziener, de Bezitter van sterke kracht.

Voorwaar, de zonden van degenen die onrecht plegen zijn gelijk aan de zonden van hun soortgenoten (in vroegere generaties). Laten zij daarom Mij niet vragen (de bestraffing) te bespoedigen.

Wee dan degenen die ongelovig zijn op hun Dag die aangezegd is.

Bij de berg (Sinaï).

Bij een geschreven Boek.

In een opengerold perkament.

Bij het veel bezochte Huis (de Ka'bah).

En het opgeheven gewelf (de hemel).

En de kolkende zee.

Voorwaar, de bestraffing van jouw Heer zal zeker plaatsvinden.

Niemand kan hem tegenhouden.

Op de Dag waarop de hemel heftig beeft.

En de bergen zich verplaatsen.

Wee op die Dag de loochenaars.

Degenen die zich vermaken met ijdelheden.

Op die Dag zullen zij met geweld naar de Hel worden geduwd.

(En er zal gezegd worden:) "Dit is de Hel die jullie plachten te loochenen.

Is dit dan toverij? Of kunnen jullie niet zien?

Gaat haar binnen en weest geduldig of weest ongeduldig; het zal voor jullie niets uitmaken. Voorwaar, jullie worden slechts vergolden naar wat jullie plachten te verrichtten."

Voorwaar, de Moettaqôen bevinden zich in Tuinen (het Paradijs) en in genietingen.

Zich verheugend over wat hun Heer hun heeft gegeven. En hun Heer heeft hen behoed voor de straf van de Hel.

(Er wordt gezegd:) "Eet en drinkt smakelijk wegens wat jullie plachten te verrichten."

Leunend op rustbanken, tegenover elkaar. En Wij zullen hen huwen met schone maagden.

En degenen die geloven en die in het geloof gevolgd worden door hun nakomelingen: Wij voegen hun nakomelingen bij hen en Wij verminderen (de beloning voor) hun daden niet. Ieder mens staat borg voor wat hij verrichtte.

En Wij geven hun vruchten en vlees, van welke soort zij wensen.

Zij reiken daar elkaar een beker aan waarbij geen onzin en geen zondigheid is.

En onder hen gaan jongelingen rond die lijken op welbewaarde parels.

Zij zullen zich tot elkaar wenden en elkaar vragen stellen.

Zij zeggen: "Voorwaar, wij waren vroeger temidden van onze verwanten bevreesd (voor Allah).

Allah begenadigde ons toen en Hij behoedde ons voor de bestraffing van de verschroeiende wind.

Voorwaar, Wij plachten Hem vroeger aan te roepen: voorwaar, Hij is de Weldoener, de Meest Barmhartige."

Vermaan daarom, jij bent door de Genade van jouw Heer geen waarzegger en geen bezetene.

Of zeggen zij: "Een dichter, wij wachten af of het noodlot hem met ongeluk zal treffen."

Zeg (O Moehammad): "Wacht maar af: voorwaar, Ik behoor met jullie tot de afwachtenden."

Of beveelt hun verstand hun dit, of zijn zij een overtredend volk?

Of zeggen zij: "Hij heeft hem (de Koran) verzonnen"? Nee, zij geloven niet.

Laten zij dan een bericht brengen dat daaraan gelijk is, als zij waarachtigen zijn.

Of zijn zij uit niets geschapen, of zijn zij (zelf) de scheppers?

Of hebben zij de hemelen en de aarde geschapen? Zelfs zij zijn er niet van overtuigd.

Of bevinden zich bij hen de schaften van jouw Heer, of hebben zij de heerschappij?

Of beschikken zij over een ladder (die tot in de hemel reikt) waarop zij kunnen afluisteren? Laat dan de afluisteraar onder hen met een duidelijk bewijs komen.

Of zijn voor Hem de dochters en voor jullie de zonen?

Of vraag jij van hen een beloning, zodat zij belast zijn met een schuld?

Of is bij hen het onwaarneembare, zodat zij het kunnen opschrijven?

Of willen zij een list beramen? Degenen die niet geloven zijn degenen die in een list versrikt raken.

Of hebben zij een andere god dan Allah? Heilig is Allah, boven de deelgenoten die zij (Hem) toekennen.

En als zij een stuk uit de hemel (zouden) zien neerstorten, dan zeggen zij: "Stapelwolken."

Laat hen maar, totdat zij hun Dag ontmoeten waarop zij door de bliksemslag getroffen zullen worden.

Op die Dag zal hun list niets baten, en zij zullen niet worden geholpen.

En voorwaar, voor degenen die onrecht pleegden is er daarnaast nog een bestraffing, maar de meesten van hen weten het niet.

Wees geduldig met de beschikking van jouw Heer. Voorwaar, jij bent in Onze Ogen. En prijs de Glorie van jouw Heer wanneer jij staat.

En in de nacht, prijst Zijn Glorie, en (ook) bij het vervagen van de sterren (in de vroege ochtend).

Bij de ster wanneer zij valt.

Jullie metgezel (de Profeet) dwaalt niet en hij is niet misleid.

En hij spreekt niet uit begeerte.

Het is niets anders dan een Openbaring die aan hem geopenbaard is.

Een machtige in kracht (Djibrîl) onderwees hem.

Een bezitter van wijsheid, en hij (Djibrîl) verscheen (in zijn aardse vorm).

En hij bevond zich aan de hoogste horizon.

Daarna naderde hij en daalde neer.

Zodat hij zich op een afstand van twee booglengten (van Moehammad) bevond, of dichterbij.

Toen openbaarde Hij aan Zijn dienaar wat Hij openbaarde.

Het hart (van de Profeet) loog niet over wat het zag.

Willen jullie (veelgodenaanbidders) dan redetwisten over wat hij zag?

En voorzeker, hij (Moehammad) heeft hem (Djibrîl) bij een andere neerdaling gezien.

Bij Sidratilmoentaha.

Daarbij is de Tuin van de Verblijfplaats (het Paradijs).

Toen de Sidrah omhuld werd door wat hem omhulde.

Zijn blik week niet en dwaalde niet.

Voorzeker, hij heeft de grote Tekenen van zijn Heer gezien.

Zien jullie (veelgodenaanbidders) dan al Lâta en al 'Oezza?

En al Manât, de andere, de derde?

Zijn voor jullie de mannen en voor Hem de vrouwen?

Dat zou een oneerlijke verdeling zijn.

Het zijn alleen maar namen die jullie hebben verzonnen, jullie en jullie vaderen. Allah heeft daarover geen bewijs neergezonden. Zij volgen niets dan vermoedens en wat de zielen begeren. Voorzeker, er is tot hen van hun Heer de Leiding gekomen.

Krijgt de mens (alles) wat hij verlangt?

Aan Allah behoort het laatste (en het Hiernamaals) en het eerste (het wereldse leven).

En hoeveel Engelen zijn er niet in de hemelen wier voorspraak niets baat, behalve nadat Allah toestemming geeft voor wie Hij wil en voor wie Hem behaagt?

Voorwaar, degenen die niet geloven in het Hiernamaals geven de Engelen zeker vrouwelijke namen.

Terwijl zij daarover geen kennis hebben, zij volgen niets dan vermoedens. En voorwaar, vermoedens baten niets tegen de Waarheid.

Wend je daarom af (O Moehammad) van wie zich van Onze Vermaning heeft afgekeerd, en die niets wenst dan het wereldse leven.

Dat is het doel van hun kennis. Voorwaar, jouw Heer weet beter wie van Zijn Weg is afgedwaald en wie de Leiding heeft aanvaard.

En aan Allah behoort wat er in de hemelen en op de aarde is; opdat Hij degenen die kwaad verrichtten zal vergelden voor wat zij deden en opdat Hij degenen die goed deden zal belonen met het beste (het Paradijs).

(Zij zijn) degenen die de grote zonden en zedeloosheden mijden, behalve (onvermijdbare) lichte fouten. Voorwaar, jouw Heer is alomvattend in de vergeving. Hij kent jullie beter: toen Hij jullie uit aarde voortbracht en toen jullie nog baby's waren in de schoten van jullie moeders. Prijst niet julliezelf; Hij weet het beter wie (Allah) vreest.

Heb jij degene gezien die zich afkeert?

En die weinig gaf en (daarna) ophield?

Heeft hij kennis over het onwaarneembare, zodat hij ziet?

Of is hij niet op de hoogte gebracht van wat in de geschriften van Môesa staat?

En (de geschriften van) Ibrâhîm die trouw was?

Dat geen enkele drager de zonden van een ander zal dragen?

En dat de mens slechts dat krijgt waarnaar hij gestreefd hoeft?

En dat hij (het resultaat van) zijn streven zal zien?

Waarop zal hij beloond (vergolden) worden met de volmaakte beloning (vergelding)?

En dat bij jouw Heer het einde is?

En dat Hij het is Die doet lachen en doet huilen?

En dat Hij het is Die doet sterven en Die doet leven?

En dat Hij de paren heeft geschapen; de man en de vrouw?

Van een druppel (sperma), wanneer die wordt uitgestort?

En dat Hij het andere leven (de opwekking) voortbrengt?

En dat Hij het is Die verrijkt en Die verarmt?

En dat Hij de Heer van Sirius is?

En dat Hij de vroegere 'Âd vernietigd heeft?

En de Tsamôed, toen geen van hen overbleef?

En daarvoor het volk van Nôeh? En voorwaar, zij waren het meest onrechtvaardig en het meest buitensporig.

En de omgekeerde steden richtte Hij ten gronde.

Toen bedekte Hij haar volledig.

Welke van de genietingen van jouw Heer betwijfelen jullie dan?

Hij (Moehammad) is een waarschuwer onder de voorafgaande waarschuwers.

Het nabije (Dag des Oordeels) is genaderd.

Er is buiten Allah niemand die haar kan onthullen.

Zijn jullie verbaasd over deze Koran?

En lachen jullie, en huilen jullie niet?

Terwijl jullie (de Koran) veronachtzamen?

Knielt dan neer voor Allah en aanbidt (Hem).

Het Uur is nabij en de maan is gespleten.

En wanneer zij een Teken zien, dan wenden zij zich af, en zeggen: "Voortdurende toverij."

En zij loochenen en volgen hun begeerten, terwijl alle zaken al zijn vastgesteld.

En voorzeker, er zijn berichten tot hen gekomen waar een afschrikking in is.

Doeltreffende wijsheid, maar de waarschuwingen baten niet.

Keer je daarom van hen af De Dag (zal komen) waarop een oproeper (een Engel) tot iets verschrikkelijks oproept.

Met teneergeslagen blikken komen zij uit de graven tevoorschijn, alsof zij verspreidde sprinkhanen zijn.

Zich haastend naar de oproeper. De ongelovigen zullen zeggen: "Dit is een zware dag."

Vóór hen loochende het volk van Nôeh, zij loochenden Onze dienaar, en zij zeiden: "Een bezetene!" En hij werd verbannen.

Waarop hij zijn Heer aanriep (en zei:) "Ik ben verslagen, help daarom."

Wij openden toen de poorten van de hemel met neergietend water.

En Wij deden bronnen uit de aarde barsten, waarna de wateren elkaar ontmoetten volgens een beschikking die waarlijk bepaald was.

En Wij droegen hem op een vaartuig van planken en (houten) pinnen.

Dat voer onder Ons toezicht, als beloning voor degene die werd verworpen.

En voorzeker, Wij lieten het achter als een teken, is er dan iemand die er lering uit trekt?

En hoe was Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing?

En voorzeker, Wij hebben de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning, is er dan iemand die er lering uit trekt?

(Het volk van) de 'Âd loochende en hoe was Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing?

Voorwaar, Wij zonden een verwoestende wind over hen, op een langdurige zwaarmoedige dag.

Die de mensen wegrukte alsof zij ontwortelde palmbomen waren.

Hoe was Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing?

En voorzeker, Wij hebben de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning, is er dan iemand die er lering uit trekt?

(Het volk van) de Tsamôed loochende de waarschuwingen.

En zij zeiden toen: "Zullen wij één mens van ons volgen? Voorwaar, dan zouden wij in dwaling en in een toestand van krankzinnigheid verkeren.

Is de vermaning juist aan hèm onder ons neergezonden, terwijl hij een schaamteloze leugenaar is?"

Zij zullen weten wie de schaamteloze leugenaar is.

Wij zullen de vrouwtjeskameel zenden als een beproeving voor hen, let daarom op hen (O Shâlih) en wees geduldig.

En bericht hun dat het water onder hen (en de kameel) verdeeld moet worden. Ieder een dronk, om de beurt.

Zij riepen toen hun metgezel, die overmoedig werd en (haar) slachtte.

Hoe was toen Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing?

Voorwaar, Wij zonden één bliksemslag, waarop zij als dorre takken voor veevoer werden.

En voorzeker, Wij hebben de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning, is er dan iemand die er lering uit trekt?

Het volk van Lôeth loochende de waarschuwingen.

Voorwaar, Wij zonden vulkanische stenen over hen, behalve over de familie van Lôeth. Wij redden hen in het laatste gedeelte van de nacht.

Als een gunst van Ons. Zo belonen Wij wie dankbaar is.

En voorzeker, Hij (Lôeth) waarschuwde hen voor Onze harde greep, maar zij twijfelden aan de waarschuwingen.

En voorzeker, zij probeerden zijn gasten over te halen (tot hun begeerten), waarop Wij hen blind maakten. (En Allah zei:) "Proeft dan Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing."

En voorzeker, een blijvende bestraffing kwam in de ochtend van de volgende dag tot hen.

Proeft dan Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing.

En voorzeker, Wij hebben de Koran gemakkelijk gemaakt ter vermaning, is er dan iemand die er lering uit trekt?

En voorzeker, tot Fir'aun kwamen waarschuwingen.

Zij loochenden alle Tekenen van Ons, waarop Wij hen grepen met de greep van een machtige geweldige.

Zijn de ongelovigen onder jullie beter dan diegenen van hen (bovengenoemden), of hebben jullie een vrijbrief in de vroegere Schriften?

Of zeggen zij: "Wij vormen één (groep) die zal overwinnen (van Moehammad)."

De groep zal verslagen worden en zij zullen vluchten.

Nee, het Uur is hun belofte, en het Uur is het verschrikkelijkst en het bitterst.

Voorwaar, de misdadigers verkeren in dwaling en in de Hel.

Op de Dag dat zij naar de Hel gesleept worden op hun gezichten, zal gezegd worden: "Proeft de aanraking van de Hel (Saqar)."

Voorwaar, Wij hebben alle zaken volgens een bepaalde maatgeving geschapen.

En Ons bevel is niets meer dan één Woord, als een oogwenk.

En voorzeker, Wij hebben jullie soortgenoten vernietigd, is er dan iemand die er lering uit trekt?

En alle dingen die zij doen, staan in Schriften.

En al het kleine en het grote is vastgelegd.

Voorwaar, de Moettaqôen verblijven in Tuinen en rivieren (het Paradijs).

In een waarachtige verblijfplaats, bij een machtige Heerser.

De Erbarmer.

Hij heeft de Koran onderwezen.

Hij heeft de mens geschapen.

Hij heeft hem de duidelijke verklaring onderwezen.

De zon en de maan volgen de berekende banen.

En de struiken en de bomen knielen zich neer.

En Hij heeft de hemel opgeheven en Hij heeft de weegschaal geplaatst.

Opdat jullie het evenwicht niet verstoren.

En houdt de weegschaal in evenwicht met rechtvaardigheid en neemt niets van de weegschaal af.

En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.

Daarop zijn vruchten en dadelpalmen met kolven.

En graan in aren en geurige planten.

Welke gunsten van jullie (Djinn's en mensen) Heer loochenen jullie dan?

Hij heeft de mens geschapen van droge klei, als aardewerk.

En Hij heeft de Djinn's geschapen van een rookloze vlam van vuur.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

De Heer van de twee opgangen en de twee ondergangen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Hij heeft de twee zeeën laten stromen en zij ontmoeten elkaar.

Tussen beide is een scheiding, zij kunnen die niet passeren.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Uit beide komen parels en koraal voort.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

En aan Hem behoren de over de zee varende schepen, als bergen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Alles wat op aarde is zal vergaan.

En het Aangezicht van jouw Heer is blijvend, de Bezitter van Majesteit en Eer.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Allen die in de hemelen en op de aarde zijn vragen Hem. Iedere dag is Hij bezig.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Wij zullen voor jullie een afrekening maken, O jullie Djinn's en mensen!

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

O verzameling van Djinn's en mensen, als jullie in staat zijn de hoeken van de hemelen en de aarde te verlaten, verlaat die dan, maar jullie zullen die slechts met een (grote) macht kunnen verlaten.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Er zal een vlam van vuur en gesmolten koper tot jullie gezonden worden, waartegen jullie elkaar niet kunnen helpen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Wanneer dan de hemel is gespleten is zij rozenrood, als een geverfde huid.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Op die Dag zullen de mensen en de Djinn's niet ondervraagd worden over hun zonden.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

De misdadigers zullen herkend worden aan hun kenmerken en daarna gegrepen worden bij het haar van het voorhoofd en de voeten.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Dit is de Hel die de zondaren loochenden.

Zij dolen daar rond in het midden van kokend heet water.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

En voor wie vreesde voor het staan voor zijn Heer zijn er twee Tuinen (in het Paradijs).

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Beide met een overvloed aan takken en vruchten.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

In beide zijn twee stromende bronnen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

In beide zijn er vruchten van elke soort, in paren.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Leunend, op tapijten met brokaat aan hun binnenzijden en (de vruchten) van beide Tuinen hangen binnen handbereik.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

In de Tuinen bevinden zich schonen met ingetogen blikken, die geen mens en geen Djinn ooit vóór hen heeft aangeraakt.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Als waren zij van robijn en koraal.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Er is voor het verrichten van het goede geen andere beloning dan het goede.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

En naast deze twee zijn nog twee Tuinen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Donkergroen van kleur.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

In beide bevinden zich twee overvloedige bronnen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

In beide zijn vruchten, dadels en granaatappels.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Er in bevinden zich goede en mooie vrouwen.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Vrouwen met prachtige ogen, afgezonderd in tentverblijven.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Die geen mens en geen Djinn ooit vóór hen heeft aangeraakt.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Leunend op groene kussens en op prachtige tapijten.

Welke gunsten van jullie Heer loochenen jullie dan?

Gezegend zij de Naam van jouw Heer, de Bezitter van Majesteit en Eer.

Wanneer de Dag der Opstanding plaatsvindt.

(Dan) kent de gebeurtenis ervan geen loochening.

Verlagend (voor de één), verheffend (voor de ander).

Wanneer de aarde hevig geschud wordt.

En de bergen volledig vernietigd worden.

Zodat deze tot rondvliegend stof worden.

En jullie in drie groepen verdeeld zijn.

De mensen van de rechterzijde, (wat een voorspoed voor) de mensen van de rechterzijde!

En de mensen van de linkerzijde, (wat een tegenspoed voor) de mensen van de linkerzijde!

En de eersten (de derde groep) zijn de eersten.

Dat zijn degenen die nabij zijn gebracht.

In de Tuinen van gelukzaligheid (het Paradijs).

Een aantal van de vroegeren.

En weinig van de lateren.

Op (met goud) geborduurde rustbanken.

Daarop leunend, tegenover elkaar zittend.

Onder hen gaan eeuwig jeugdigen rond.

Met bokalen en kannen en glazen, gevuld aan een stromende bron.

Waarvan zij geen hoofdpijn krijgen en niet dronken worden.

En vruchten waaruit zij kunnen kiezen.

En vlees van gevogelte, wat zij maar verlangen.

En schonen met schitterende ogen.

Gelijk welbewaarde parels.

Als een beloning voor wat zij plachten te doen.

Zij horen daarin geen onzin en geen zondigheid.

Slechts het zeggen van: "Vrede! Vrede!"

En de mensen van de rechterzijde, (wat een voorspoed voor) de mensen van de rechterzijde!

Temidden van lotusbomen zonder doornen.

En bananenbomen vol met vruchten.

En langdurige schaduw.

En stromend water.

En fruit in overvloed.

Niet onderbroken en niet verboden.

Op verhoogde rustbedden.

Voorwaar, Wij hebben hen (de vrouwen in het Paradijs) opnieuw geschapen.

En Wij hebben hen maagdelijk gemaakt.

Liefdevol en gelijk in leeftijd.

Voor de mensen aan de rechterzijde.

Een aantal van de vroegeren (groepen).

En een aantal van de lateren.

En de mensen van de linkerzijde, (wat een tegenspoed voor) de mensen aan de linkerzijde!

(Zij verkeren) in een verzengende wind en kokend water.

En schaduwen van zwarte rook.

Niet koel en niet weldadig.

Voorwaar, zij plachten voorheen in weelde te leven.

En zij volhardden in geweldige zondigheid.

Zij plachten te zeggen: "Als wij gestorven zijn en tot stof en botten zijn geworden, zullen wij dan zeker opgewekt worden?

En ook onze voorvaderen?"

Zeg: "Voorwaar, de vroegeren en de lateren."

Zij zullen zeker bijeengebracht worden op het bepaalde tijdstip van een bekende Dag.

Daarna zullen jullie, O dwalende, loochenaars.

Zeker van de Zaqqôem-boom eten.

Dan zullen jullie daarmee de buiken vullen.

Daarna zullen jullie er (kokend water) van drinken.

Jullie zullen dan drinken als smachtende kamelen.

Dit is hun onthaal op de Dag des Oordeels.

Wij hebben jullie geschapen, waren jullie maar overtuigd geweest!

Hoe denken jullie dan over dat (zaad) wat jullie uitstorten?

Hebben jullie dat geschapen of zijn Wij de Scheppers?

Wij hebben de dood onder jullie bepaald, en Wij zijn niet zwak.

Om schepselen zoals jullie te scheppen en om jullie opnieuw tot leven te brengen in (een schepping) waarvan jullie niet weten.

En voorzeker, jullie hebben kennis over de eerste schepping, hadden jullie er maar lering uit getrokken!

Hoe denken jullie dan over wat jullie zaaien?

Zijn jullie het die het doen groeien of zijn Wij het Die doen groeien?

Als Wij zouden willen, dan zouden Wij het laten verdorren, zodat jullie het zouden blijven betreuren.

(En zeiden:) "Voorwaar, wij zijn zeker met schuld beladen.

Wij zijn zelfs beroofd."

Hoe denken jullie dan over het water dat jullie drinken?

Zijn jullie het die het uit de wolken doen neerkomen of zijn Wij de neerzenders?

Als Wij zouden willen, dan zouden Wij het tot zout water maken. Waren jullie maar dankbaar!

Hoe denken jullie dan over het vuur dat jullie ontsteken?

Hebben jullie de boom daarvoor voortgebracht, of zijn Wij de voortbrengers?

Wij hebben het (vuur) gemaakt ter herinnering en tot nut voor de reizigers.

Prijst daarom de Naam van jouw Heer, de Geweldige.

Ik zweer bij het vallen van de sterren.

En voorwaar, dat is zeker een geweldige eed, als jullie dat begrepen!

En voorwaar, dit is zeker de nobele Koran.

In een welbewaard Boek.

Dat niemand aanraakt dan de gereinigden.

Een neerzending van de Heer der Werelden.

Onderschatten jullie deze Koran dan?

En nemen jullie het loochenen (als dankbetuiging voor) jullie levensvoorziening?

Waren jullie maar, toen (de ziel) de keel bereikte.

En jullie op dat moment toezagen.

En Wij dichter bij hem waren dan jullie - maar jullie zagen het niet.

Waren jullie toen maar niet verantwoordelijk geweest.

Dan zouden jullie haar (de ziel) terugbrengen, als jullie waarachtig geweest waren.

Als hij (de ziel) tot de nabijgebrachten behoort.

(Dan zijn er voor de ziel) rust en voorzieningen en de Tuinen van gelukzaligheid (het Paradijs).

Als hij tot de mensen aan de rechterzijde behoort.

(Luidt de begroeting.) "Vrede zij met jou," van de mensen van de rechterzijde.

En als hij tot de dwalende loochenaars behoort.

Dan is er een onthaal van kokend water.

En roostering in Djahîm (de Hel).

Voorwaar, dit is zeker de stellige Waarheid.

Prijst daarom de Naam van jouw Heer, de Geweldige.

Wat er in de hemelen en op de aarde is prijst de Glorie van Allah, en Hij is de Almachtige, de Alwijze.

Aan Hem behoort de heerschappij van de hemelen en de aarde. Hij doet leven en Hij doet sterven en Hij is Almachtig over alle zaken.

Hij is de Eerste en de Laatste, Az Zhâhir en Al Bâthin. En Hij is Alwetend over alle zaken.

Hij is Degene Die de hemelen en de aarde heeft geschapen in zes dagen (perioden) waarna Hij Zich op de Troon zetelde. Hij kent wat de aarde ingaat en wat er uit komt en wat uit de hemel neerdaalt en wat er in opstijgt. En Hij is met jullie, waar jullie ook zijn. En Allah is Alziende over wat jullie doen.

Aan Hem behoort de heerschappij van de hemelen en de aarde. En tot Allah keren de zaken terug.

Hij doet de nacht overgaan in de dag en Hij doet de dag overgaan in de nacht. En Hij is de Kenner van wat in de harten is.

Gelooft in Allah en Zijn Boodschapper en geeft bijdragen van dat waarover Hij jullie als beheerders aangesteld heeft. Voor degenen van jullie die geloven en bijdragen geven is er een grote beloning.

En wat is er met jullie, dat jullie niet geloven in Allah, terwijl de Boodschapper jullie oproept om te geloven in jullie Heer? En Hij is waarlijk een verbond met jullie aangegaan, als jullie gelovig zijn!

Hij is Degene Die duidelijke Verzen naar Zijn dienaar doet neerdalen om jullie uit de duisternissen naar het licht te voeren. En voorwaar, Allah is voor jullie zeker Zachtmoedig en Meest Barmhartig.

En wat is er met jullie, dat jullie geen bijdragen geven op de Weg van Allah, terwijl aan Allah de erfenis van de hemelen en de aarde behoort? Degenen van jullie die vóór de overwinning (bij Mekkah) bijdragen gaven en vochten, zijn niet gelijk, hun rang is hoger dan die van degenen die daarna bijdragen gaven en vochten. Maar beide groepen heeft Allah het goede (het Paradijs) beloofd. En Allah is Alwetend over wat jullie doen.

Wie is degene die aan Allah een goede lening geeft? Dan zal Hij deze verdubbelen voor hem en voor hem is er een rijke beloning.

Gedenkt de Dag waarop jij de gelovige mannen en de gelovigen vrouwen ziet. Hun licht straalt vóór hen en rechts van hen. (Er wordt hun gezegd:) "Deze Dag is er een verheugend bericht voor jullie: een Tuin waar onder door de rivieren stromen, (jullie zijn) daarin eeuwig levend. Dat is de geweldige overwinning."

Op die Dag zullen de huichelaars en de huichelaarsters tegen degenen die geloven, zeggen: "Wacht op ons en zodat wij jullie licht gebruiken. " Er wordt gezegd: "Gaat terug, naar achteren jullie! Smeekt om licht!" Er zal dan een muur tussen hen worden geplaatst, die een poort heeft: aan de binnenkant is er de Barmhartigheid en aan de buitenkant is er de bestraffing.

Zij (de huichelaars) roepen tot hen (de gelovigen): "Waren wij niet met jullie?" Zij zeggen: '"Welzeker, maar jullie brachten jezelf in verzoeking en jullie wachtten en jullie twijfelden en de ijdele wensen hebben jullie misleid, tot de beschikking van Allah bewaarheid werd. En de verleider (de Satan) heeft jullie van Allah weggeleid.

Op deze Dag, zal er van jullie geen losprijs worden aanvaard, en ook niet van de ongelovigen. Jullie verblijfplaats is de Hel, dat is jullie beschermer. En dat is de slechtste plaats van terugkeer!"

Is het voor degenen die geloven nog geen tijd, dat hun harten zich vernederen voor het gedenken van Allah en wat is geopenbaard van de Waarheid (de Koran)? En laten zij niet worden als degenen aan wie de Schrift (de Taurât) voorheen was gegeven. Toen werd de tijd voor hen te lang, zodat hun harten verhardden. En de meesten van hen zijn zwaar zondigen.

Weet dat Allah de aarde doet leven na haar dood. Waarlijk, Wij hebben voor jullie de Tekenen duidelijk gemaakt. Hopelijk zullen jullie begrijpen.

Voorwaar, de mannen die bijdragen geven en de vrouwen die bijdragen geven en Allah een goede lening geven: Hij zal (het) voor hen vermenigvuldigen en voor hen is er een rijke beloning.

En degenen die in Allah en Zijn Boodschapper geloven: zij zijn de getrouwen en de getuigen bij hun Heer, voor hen is er hun beloning en hun licht. En degenen die ongelovig zijn en die Onze Verzen loochenen: zij zijn de bewonen van Djahîm (de Hel).

Weet dat het wereldse leven slechts een spel is, een vermaak, een versiering en opschepperij tussen jullie en wedijver in vermeerdering van bezit en kinderen, als de gelijkenis van een regen waarvan de planten (die zij voortbrengt) bij de boeren verwondering wekt. Daarna worden ze droog en je ziet ze geel worden, en vervolgens worden ze tot vergane resten. En in het Hiernamaals is er een harde bestraffing en een vergeving van Allah en welbehagen. En het wereldse leven is niets dan een verleidende genieting.

Wedijvert naar vergeving van jullie Heer en een Tuin (het Paradijs) waarvan de breedte is als de breedte van de hemel en de aarde, die voorbereid is voor degenen die in Allah en Zijn Boodschapper geloven. Dat is de gunst van Allah die Hij schenkt aan wie Hij wil. En Allah is de Bezitter van de Geweldige Gunst.

Er treft de aarde of julliezelf geen ramp, of het het staat in een boek, vóórdat Wij het doen gebeuren. Voorwaar, dat is voor Allah gemakkelijk.

Opdat jullie niet zullen treuren over wat jullie is ontgaan en jullie niet opgetogen zullen raken over wat Hij jullie heeft gegeven. En Allah houdt van geen enkele verwaande opschepper.

Degenen die gierig zijn en die de mensen tot gierigheid oproepen, en die zich afwenden. Voorwaar, Allah is de Behoefteloze, de Geprezene.

Voorzeker, Wij hebben Onze Boodschappers met de duidelijke bewijzen gezonden en Wij hebben met hen het Boek en de wetgeving neergezonden, opdat de mens in het midden zou staan (rechtvaardig zou handelen). En Wij hebben het ijzer neergezonden, waarin grote macht is en voordelen voor de mensheid, opdat Allah zou doen weten wie Hem en Zijn Boodschappers helpt, zonder dat hij (bv. Allah en het Paradijs) kan waarnemen. Voorwaar, Allah is Sterk, Geweldig.

En voorzeker zonden Wij Nôeh en Ibrâhîm en vestigden onder hun nakomelingen het Profeetschap en de Schrift. Onder hen waren er die de Leiding volgden, maar velen onder hen waren zwaar zondigen.

Vervolgens deden Wij Onze Boodschappers elkaar in hun sporen opvolgen. En Wij deden 'Îsa, de zoon van Maryam, volgen en Wij gaven hem de Indjîl. En Wij plaatsten in de harten van degenen die hem volgden mededogen en barmhartigheid. En het monnikwezen (celibaat), dat hebben zij (zelf) toegevoegd; Wij hebben het hun niet voorgeschreven. (Zij deden het) slechts om het welbehagen van Allah te zoeken. Daarna onderhielden zij het niet naar behoren en Wij gaven degenen die geloven onder hen hun beloning, maar velen onder hen waren zwaar zondigen.

O jullie die geloven, vreest Allah en gelooft in Zijn Boodschapper, dan zal Hij jullie dubbel van Zijn Barmhartigheid geven en jullie een licht geven waarmee jullie (recht) zullen voortgaan en Hij zal jullie vergeving schenken. En Allah is Vergevensgezind. Meest Barmhartig.

Opdat de Lieden van de Schrift zullen weten dat zij geen enkele macht hebben over de gunst van Allah en dat de gunst in de Hand van Allah is. Hij geeft die aan wie Hij wil. En Allah is de Bezitter van de geweldige gunst.