بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において。
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
本当にわれは，みいつの夜に，この（クルアーン）を下した。
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
みいつの夜が何であるかを，あなたに理解させるものは何か。
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
みいつの夜は，千月よりも優る。
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
（その夜）天使たちと聖霊は，主の許しのもとに，凡ての神命を(斉?)して下る。
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
暁の明けるまで，（それは）平安である。